OHNE WORTE: SOMMER. (Rezension)

* Eilig flitzt das Kind den sonnenwarmen Strand entlang. Bis der Schrei einer Möwe es innehalten lässt. Es horcht, es lauscht. Aufmerksam für all die kleinen Wunder, die dieser Moment bereithält.
Mit den Füßen im flachen Wasser angekommen, geht es weiter. Dem Weg folgend, den die Wellen in den nassen Sand zeichnen. Ein leises Rauschen, ein kleiner Schritt, gespanntes Warten. Und von vorn.
Wild braust die nächste Welle gegen die Kinderbeine. Winzige Wassertropfen spritzen zu allen Seiten, schweben glitzernd durch die helle Sommerluft.

Welche dieser unscheinbaren und doch so kostbaren Augenblicke die Erinnerung wohl festhält, über Jahre?

Erinnerungen an einen Sommer

Das Packen des Rucksacks für den Sommerurlaub, der Fahrtwind im Gesicht bei geöffnetem Auto-Fenster, das Aufwärmen auf dem hölzernen Steg nach dem Schwimmen im See, der Blick zum nächtlichen Sternenhimmel – diese Momente behält er gewiss im Kopf, der Junge aus Jihyun Kims Bilderbuch „Sommer“, kürzlich herausgegeben vom Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus.

Mit seinen Eltern und seinem Hund unternimmt er eine Reise. Gemeinsam verlassen sie die Großstadt, mit dem Auto über die Brücke am Fluss. Hinein in den Wald und übers Land, bis hin zum Holzhaus der Großeltern, mitten in der Natur. Freudig werden die Urlauber empfangen, kommen an. Langsam. Mit seinem vierbeinigen Gefährten erkundet der Junge die Umgebung. Die Wege sind schmal und gesäumt von Bäumen, Gräsern und Büschen. Allerlei ist dort zu entdecken – zu sehen, zu hören, zu riechen, zu spüren. Bis der Wald den Blick auf den See freigibt. Vom Steg aus springt der Junge kopfüber ins Wasser, taucht zu den Wasserpflanzen und Fischen. Und schließlich dem Sonnenlicht entgegen, welches schimmernd den Weg aus dem Wasser weist. Tief einatmen. Den Rücken auf dem warmen Holzsteg, den Blick zum wolkenlosen Himmel gerichtet, von dem grell die Sommersonne strahlt. Bis sie sich hinter den Bäumen versteckt, die Schatten länger werden. Heimweg. Abendessen bei weit geöffneten Fenstern, die laue Abendluft durchströmt den Raum, macht drinnen zu draußen. Dort, auf den Stufen zur Veranda sitzend, geht der Blick gen Himmel, in die von Sternen durchfunkelte Nacht.

Zeichnungen transportieren Gefühle

Wortlos lässt uns Jihyun Kim an den wertvollen Sommermomenten eines Kindes teilhaben, dessen Blick und Empfinden offen sind für die unscheinbaren Kostbarkeiten der Natur. Mehr noch, die Illustratorin und Grafikerin lässt uns die Momente spüren. Wir sind nicht bloße Betrachter, sondern mittendrin.

Die detailreichen Zeichnungen sind so intensiv wie die dargestellten Augenblicke selbst, sie transportieren neben reinen Bildern Gefühle, sie erzählen Geschichten. In Graubraun- und kühlen Blautönen gehalten, wirken die Illustrationen wie aus der Erinnerung gezeichnet, wie ein Blick in eine längst vergangene Zeit. Die Wärme des Sommers ist gewichen, doch im Herzen lebendig.

Kunstvolle, detailreiche Darstellungen

Dabei erzählt jedes doppelseitige Werk seine eigene Geschichte, die eines flüchtigen, stillen Momentes. Äußerst stimmungsvoll gezeichnet und ausgestaltet mit unzähligen Kleinigkeiten, die es mit jedem Betrachten nach und nach zu entdecken gilt. Die in feinen Strichen vielfältig angelegten Pflanzen sowohl des Waldes als auch des Wassers, die beim Tauchen regelrecht schwebenden Haare des Jungen, die tatsächlich hell ins Wasser leuchtende Sommersonne, die Bildergalerie an der Wohnzimmerwand der Großeltern, welche ein Stück Familiengeschichte erzählt.

In der Folge gesehen sind die Zeichnungen die Essenz eines Sommerurlaubs. Wobei das Vorsatzpapier vorn und hinten die zwei gegensätzlichen Schauplätze zeigt – vorn die Großstadt, in der wir die Reise beginnen, hinten vereinzelte Holzhäuser im Wald am See. 

Raum für eigene Geschichten

Die Abwesenheit der Farben und Worte lenkt den Blick aufs Wesentliche. Trotz ihrer gewaltigen Aussagekraft und Detailfülle sind die Botschaften der Bilder selbst für jüngere Kinder gut zu greifen. Und für (Groß-)Eltern eine liebevolle Einladung zu einer Reise in die Erinnerung an gelebte Sommer.

So dürften die Geschichten, die beim Blättern im Buch erzählt oder gedacht werden, unterschiedlicher nicht ausfallen:
Was den Jungen und seinen Hund beim Spaziergang durch den Wald wohl aufhorchen lässt – der Gesang eines Vogels in den Baumwipfeln, das Knacken und Knarzen von Geäst in der Ferne oder ein sanfter Windzug, der sich durch die Bäume gekämpft hat? Was mag der Hund im Wohnzimmer der Großeltern erschnuppern – den Geruch unbekannter Menschen, die Katze, die sich vor Kurzem durch das geöffnete Fenster gemogelt hat oder schlicht Kekskrümel vom letzten Kaffeetrinken?
Die fein ausgearbeiteten Situationen regen zu Gesprächen an und lassen gleichzeitg Raum für eigene Interpretationen und Perspektiven.

Bei all der Detailliebe wundert es allerdings, dass der Holzsteg am See auf einem Bild mit einem Handlauf an der Einstiegsstelle ins Wasser versehen ist, auf den übrigen ohne auskommt. Wäre es eine Frage der Entfernung, aus der wir den Steg betrachten, dürfte die Einstiegshilfe eher aus der Nähe zu erkennen sein. Das Gegenteil jedoch ist der Fall. Oder ist es schlicht ein anderer See, ein anderer Steg? Dann gäbe es eine Unterbrechung in der sonst geschlossenen Handlung der Bildfolge.

Liebeserklärung an die leisen Momente

Denn die einzelnen Zeichnungen sind mitnichten bloße Aufzählung eindrucksvoller Situationen. Sie sind eine raffinierte und überaus kunstvolle Geschichte ohne Worte. Eine Liebeserklärung an die Achtsamkeit für den Augenblick. Für die leisen Momente. Momente, in denen wir uns und die Natur spüren, ganz und gar lebendig. Die Gefühle wecken, an die wir uns auch noch nach Jahren erinnern. Momente, die wir wie Schätze in unseren Herzen tragen.

Titel: Sommer
Urheber: Jihyun Kim
Altersempfehlung: ab 5 Jahren
Umfang: 56 Seiten, Gebunden
Maße: 29.7 x 21 cm
Herausgeber: Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus
Veröffentlichung: 1. Auflage 2021
ISBN: 978-3-8251-5275-8
Preis: 16,00 Euro

Original Titel: Last Summer
Original Verlag: Woongjin Thinkbig Co. Ltd
Original Sprache: Koreanisch

Fotos: Anja Jürges/STADT LAND WELTentdecker
Cover/Titelgrafik: Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus

* Für den Beitrag wurde uns ein Rezensionsexemplar des Buches „Sommer“ zur Verfügung gestellt, er ist demnach Werbung. Der Text ist unbezahlt und zeigt lediglich unsere Erfahrungen und Meinung. Ein herzliches DANKE für das schöne Buch und, an Claudia Rehm, für die unkomplizierte und herzliche Kommunikation! ♡

Weitere BUCHentdeckungen aus dem Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus findet ihr hier.

All unsere BUCHentdeckungen sind hier gesammelt.